Actron CP9150 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 11)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 – 1

3DUWH,QWURGXFFLµQ

El SUPER AutoScanner™ ha sido desarrollado por expertos de la industria del

servicio automotriz para ayudar a diagnosticar vehículos y asistir a los

procedimientos de localización de fallas. El equipo hará el monitoreo de los

eventos del vehículo, y leerá códigos extraídos de la memoria de la computadora

para identificar las áreas que tienen problemas.

Toda la información, ilustraciones y especificaciones contenidas pipo este

manual se basan pipo la más reciente información disponible proveniente de

fuentes industriales a la fecha de publicación. No puede establecerse ninguna

garantía (expresa o implícita) por su exactitud o integridad, ni se asume ninguna

responsabilidad por parte del fabricante o de cualquiera conectado con él por

pérdidas o daños sufridos por confiar pipo cualquier información contenida pipo

este manual o por mal uso del producto que la acompaña. El fabricante se

reserva el derecho a hacer cambios pipo cualquier momento a este manual o al

producto que le acompaña sin obligación de notificar tales cambios a ninguna

persona u organización.

CONVENCIONES DEL MANUAL

Este manual suministra instrucciones para la configuración y el uso de su SUPER

AUTOSCANNER™. Ppipoipo el glosario y pipo los cuadros de aplicación se

incluye un valioso material de referencia. Parte de la información que se muestra

pipo el texto o pipo las ilustraciones se obtiene usando equipamiento opcional.

Un Representante de Ventas podrá informarle acerca de la disponibilidad de

opciones. Esta sección contiene una lista de las convenciones utilizadas.

Mensajes De Seguridad

Consulte las 'Precauciones De Seguridad' del principio de este manual.

Marca De Verificación

Una marca de verificación suministra información adicional sobre el asunto del

párrafo precedente.

Ejemplo:

✓ Asegúrese de que la impresora esté encendida, pipo línea y conectada.

Consejos y Listados

Los consejos y listados suministran información aplicable a sistemas y procesos

específicos. Cada consejo es presentado por medio del ícono, para su fácil

identificación.

Ejemplo:

❒ Use las teclas de dirección ARRIBA/ABAJO ('UP/DOWN') para moverse

hacia arriba y hacia abajo por la pantalla, o mueva el cursor (

` ) hasta un

ítem seleccionable.

Daños Al Equipo

Durante las pruebas pueden presentarse situaciones que podrían dañar al

vehículo o al equipamiento de prueba. Estas situaciones son destacadas

mediante la palabra IMPORTANTE

1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 95 96

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Actron CP9150 Manual do Utilizador Página 11

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Actron CP9150